關閉→
當前位置:攻略谷>端遊>FGO英靈背後的故事 阿喀琉斯羈絆故事翻譯

FGO英靈背後的故事 阿喀琉斯羈絆故事翻譯

攻略谷 人氣:8.8K

FGO英靈背後的故事 阿喀琉斯羈絆故事翻譯

角色詳細:

希臘神話中知名度之高屈指可數的英雄。

其生涯既如同疾風一般飛馳而過,同時也有着與英雄之名相應的光輝。

是期望平凡、安穩地活着,

還是作爲英雄壯烈地死去,

當母親詢問時,他毫無迷惘地選擇了後者。

阿基里斯腱這一人體部位的名稱,就來源於傳說中有着不死之身的阿喀琉斯唯一的弱點。

羈絆故事一:

身高/體重:185cm · 97kg

出典:希臘神話

地域:希臘

屬性:秩序・中庸 性別:男性

弱點:貫穿腳踝並挖出心臟,就會在短暫的狂亂後死亡。要說弱點的話就是這個。

羈絆故事二:

特洛伊戰爭,是以赫克托爾的弟弟帕里斯奪走墨涅拉奧斯之妻海倫爲開端,而爆發的戰爭。

在英雄和國王爲海倫而競爭時,他們立下了“若是有人強搶海倫,必定前往救援”的誓約。

······不過,當時年紀尚幼的阿喀琉斯和這個誓約並沒有什麼關係。

他是因“若沒有珀琉斯之子參戰則無法勝利”的預言,而被希臘聯軍拉攏的。

羈絆故事三:

據說,女神忒提斯與英雄珀琉斯所生下的阿喀琉斯,從幼年起命運就已註定了。

爲此而擔憂的母親忒提斯,爲使他進入不死之身的神明之列,用神聖之火灼燒他的全身,想要蒸發他不純粹的人類之血(另有一說是將他的身體浸泡在冥河之中)。

然而,此等行爲等同於毀掉阿喀琉斯人類的那一面,父親珀琉斯堅決反對讓阿喀琉斯成爲完全的不死之身。

女神忒提斯返回了故鄉,英雄珀琉斯幾經考慮,將阿喀琉斯托付給賢者喀戎,請他養育阿喀琉斯。

喀戎爽快地接受了朋友珀琉斯的請求,於是阿喀琉斯就在希臘屈指可數的名師喀戎手下接受了成爲英雄的教育。

數年後,成長爲出色青年的阿喀琉斯被乞求參加特洛伊戰爭,意氣昂揚地出發了。

——當然,對於前方等待他的是悲劇這一點,即使他知道,也是無法讓自己停止腳步的吧。

羈絆故事四:

彗星跑法

等級:A+

種類:対人(自身)寶具

距離:0

最大捕捉:1人

ドロメウス・コメーテース。

原本是寶具。

走下“疾風怒濤的不死戰車”後啓動的長時間持續型寶具。

在一切時代的一切英雄之中,最爲迅速的傳說所具現而成。

一息之間就能穿越寬闊的戰場,即使場地上有障礙物也無法降低他的速度。

雖然不得不露出自己的弱點腳踝,但能捕捉這個速度的英靈數量並不多。

勇者的不凋花

等級:B

種類:対人(自身)寶具

距離:0

最大捕捉:1人

アンドレアス・アマラントス。

原本是寶具。

除腳踝之外全身都被作爲母親的女神忒提斯賦予了不死的祝福。

能使任何攻擊無效化,不過固有技能“神性”的持有者可以抵消這一技能。

巡迴宇宙星辰之鋒

等級:B+

種類:対人寶具

距離:2~10

最大捕捉:1人

ディアトレコーン・アステール・ロンケーイ。

原本是寶具。

走下“疾風怒濤的不死戰車”後才能使用。

在阿喀琉斯的父母結婚時,喀戎送給他們的長槍。

是僅在對方同意的情況下,能製作出以英雄之間單挑爲目的的領域的、與固有結界相匹敵的大魔術。

由於並非以槍兵職階被召喚,失去了無法治癒的詛咒等部分能力。

羈絆故事五:

“疾風怒濤的不死戰車”

等級:A

種類:對軍寶具

距離:2~60

最大捕捉:50人

トロイアス・トラゴーイディア(Troias Tragoidia)。

三匹馬拉的戰車。馬分別是海神波塞冬所賜的不死神馬兩匹、從城市中掠奪來的名馬一匹。

以其神速蹂躪戰場。能夠以加速的比例造成額外傷害。在最高速度下,宛如飛奔的巨型割草機。

“蒼天圍繞之小世界”

等級:A+

種類:結界寶具

距離:0

最大捕捉:1人

アキレウス・コスモス(Achilles Cosmos)。

與“熾天覆蓋七重圓環”相匹敵的防具繫結界寶具。

據說是鍛造之神赫菲斯托斯所打造的盾牌。投影出阿喀琉斯所看見的世界,外圍部分由海神用海流捲入旋渦。

與這面盾牌相對抗,也就相當於和世界對抗,由於附帶了封印所有寶具的條件,連對城·對國寶具都能徹底防住。

在“FGO”基本沒有使用。

TAG標籤:#阿喀琉斯 #羈絆 #英靈 #翻譯 #FGO #FGO #