關閉→
當前位置:攻略谷>端遊>明日方舟方言語音實裝 在中國文化上的更多用心

明日方舟方言語音實裝 在中國文化上的更多用心

攻略谷 人氣:1.48W

開服以來,明日方舟作爲一款二次元手遊,和很多大廠的遊戲一樣,都選擇了經濟實惠又很有實力的日語cv來自己遊戲內的人物配音。對二次元玩家的羣體來說,這些耳熟能詳又技藝精湛的日語cv從一定程度上保證了他們對遊戲天然的好感度,也吸引了很多cv的粉絲來遊玩這款塔防遊戲。但是隨着遊戲內容和幹員數量的增加,明日方舟的世界觀越來越龐大,牽涉到的勢力也越來越多,玩家們開始不再滿足於陌生的語言所營造出的那種異國他鄉的感覺,而是希望能夠在遊戲中接觸到更多我們生活中所熟悉的元素。

幹員陳實裝後,玩家們驚喜的發現她的幹員檔案中,居然有一句用標準粵語說出來的“冇問題”。自此之後,大家開始尋找遊戲中各個勢力和現實世界元素的聯繫。雖然官方一直強調,遊戲內的設定和現實沒有必然聯繫,但是玩家們一直對尋找這樣的聯繫樂此不疲。作爲現實中中國文化的代表勢力“炎國”,其一直以悠久的歷史,廣袤的土地,豐富的文化設定爲玩家們所關注。去年明日方舟推出【畫中人】系列活動之後,更是引爆了玩家對活動中的國風音樂、水墨藝術和炎國幹員夕的討論。

明日方舟方言語音實裝 在中國文化上的更多用心

在緊張的劇情之後,玩家們更關心一件事,那就是明日方舟什麼時候會推出中文配音,畢竟有很多來自炎國的幹員卻說着日語,從情感上玩家們更希望能看到原汁原味的炎國劇情。玩家們的等待並沒有持續很久,今年九月份,明日方舟正式推出阿米婭、銀灰等幹員的中文語音,並宣佈將會逐步推出所有幹員的中文語音。明日方舟配音的中文化自此開始,並且一直保持着每次活動都推出近二十位幹員中文語音的速度。

在1月15日的新春前瞻特別直播中,明日方舟公佈了新春系列活動【將進酒】,在該活動中,玩家們將和新干員老鯉一起進入炎國城市尚蜀進行一場探險,在這場探險中,我們將遇上另一位歲團體的姐妹令。與此同時,直播還宣佈實裝令、年、夕三位歲團體幹員的中文語音。在直播的最後,三位姐妹同臺登場進行了一場小型的“相聲”表演,而玩家們驚喜的發現,三位幹員不僅僅用中文在聊天打屁,還說的是不同的方言。年說的是四川話,十分符合她喜歡吃辣吃花椒的設定;夕說的是吳儂軟語的蘇州話(配音演員是蘇州人),貼合了她水墨畫家和在畫中人劇情中初次登場的江南小鎮設定;令說的應該是陝西關中的方言,也就是我們常說的中原官話。這麼看來,這三姐妹各自在炎國大地上分散了很久,一定也經歷了很多不尋常的故事,徹底融入到了當地的文化風俗之中。驚喜之餘,我們也看到了明日方舟製作組在進一步挖掘遊戲中中國文化元素之中的努力,經由三位幹員的方言語音,我們彷彿看到遊戲中的炎國由一個虛擬的國家勢力變成了一個真正有歷史、風俗的文化大國,玩家們得以在熟悉的家鄉話中,探索這個不再陌生的世界。

明日方舟方言語音實裝 在中國文化上的更多用心 第2張

我們有理由相信,隨着每一年春節的到來,歲團體的幹員會逐一揭曉,年的兄弟姐妹們將逐一登場,而他們也必將操着不同地區的方言,爲我們帶來一個更生動真實的泰拉世界。明日方舟在方言配音上的嘗試,向外界展現了一個野心勃勃的鷹角網絡,他們不僅僅滿足於製作一款成功的日語二次元塔防,更是希望能在聽取玩家們熱情建議的同時,將現實中的中國文化帶入到遊戲裏。在這一刻,那個實力強大、文化豐富的炎國終於和現實中我們生活的國家融爲一體。

以上就是明日方舟方言語音實裝的相關情報啦,更多資訊敬請關注明日方舟的官方微博與微信公衆號。